Překlad "že zavolají" v Bulharština

Překlady:

се ще обадят

Jak používat "že zavolají" ve větách:

Vyhrožují mi, že zavolají na lékařskou komoru.
По-рано ме заплаши да се обади на съвета.
Řeknou, že zavolají, tak čekáš a čekáš. A nic.
Казват, че ще се обадят и ти чакаш ли, чакаш.
Nemyslím, že zavolají poldy, ale raději vypadneme.
Не мисля, че ще се обадят в полицията. И все пак да се махаме.
Samozřejmě, když to špatně dopadne, a věřte mi, že se to stává častěji, než se nám snaží namluvit... tak první co udělají je, že zavolají doktora.
И разбира се, когато нещо се обърка, което, вярвайте е по-често, отколкото им се иска да признаят, първите им думи са:" Докторе?".
Říkali, že zavolají, kdyby něco bylo.
Казаха, че ще се обадите, ако има нещо.
Říkali, že zavolají znovu, ale chtějí mluvit s tebou.
Казаха, че пак ще се обадят, но искат ти да си на телефона.
Ani nepíšou, kolik peněz chtějí, jenom říkají, že zavolají za 6 hodin.
Да. Дори не казват колко пари искат. Пише само, че ще ни се обадят след 6 часа.
Řekli, že zavolají, až budou potřebovat, abych přijela.
Казаха, че ще се обадят, когато искат да отидем там.
A nikdy nezavolají, i když řekli, že zavolají.
И никога повече на се са обаждали, макар да са обещавали.
Ti detektivové říkali, že zavolají, až ho chytnou, a pak konečně dostaneme nějaký odpovědi.
Детективите казаха, го търсят. И ще намерят някакви отговори.
Spíš se bojím, že zavolají Lina.
Повече се тревожа, че ще викнат Лин.
Ale oni vyhrožovali, že zavolají policii.
Но те ме заплашиха, че ще се обадят на полицията.
Řekli jste mi, že zavolají do šesti, teď je osm a pořád nic.
Нима ми казвате, че са ви са се обадили в 6:00, а на мен в 8:00?
Když to řekneš kamarádkám, víš, že zavolají policii.
Ако кажеш на приятелите си, те ще кажат на полицията.
Říkali, že zavolají zítra, ale mohli by zavolat dřív, nemyslíte?
Ще се обадят утре, но не мислите ли, че може и по-рано?
Jestli s nima nepracujete, jak jste věděl, že zavolají?
Ако не работите с тях, как знаехте че ще звънат?
No, foufejme, že zavolají zpátky a my tak dostaneme další šanci k předání výkupného.
Надяваме се да звъннат, за да можем да предадем парите.
Pamatuješ ty strážné, co vyhrožovali, že zavolají policii, když byl můj manifest proti kubismu příliš hlasitý?
Помниш ли тези служители, които заплашиха, че ще се обадят на полицията, когато моят манифест срещу кубизма стана твърде очевиден?
Řekli, že zavolají, pokud nás budou potřebovat.
Казаха, че ще ни се обадят, ако им потрябваме.
Říkali, že zavolají, pokud bude něco s kuchyní.
Казаха, че ще се обадят относно някои ремонти в кухнята.
Ale jsem si jistý, že zavolají hned, jak dostanou ten dopis.
Сигурен съм, че ще се обадят веднага след като получат писмото.
Ještě nevznesli požadavky, ale Noelle, ta ošetřovatelka, řekla, že zavolají.
Не е имало контакт още, но Ноел, сестрата, каза че ще се свържат.
0.92235612869263s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?